<<< 15.2.1545
Michelangelo Buonnarroti
Firenze

Kimmo Ojaniemi

Kiitos kirjeestäsi amico. Kysyit vointiani; Non c'e male. Come va ?
Vaikka tiedänhän mina.
Mina en ymmärrä kaupunkisi toimi. Miksi se ottaa pois rahaa taiteelta, jos sillä muutenkin menee huonosti. Se on käsittämätöntä kun kautta aikain on hyväksi todettu jakaa vaikeuksista kärsivälle kansalle kauneutta ja iloa, taidetta ja huvia. Mitenkä muutoin se jaksaisi uurastaa ja työllääan saattaa hyvät ajat jälleen luokseen ja herrainsa luokse.
Kerroit leikkauksista, niinkö he niita nimittävät, Mamma Mia ! Sydämeni halkeaa kun ajattelen pietaa ilman Jesusta tai Davidia ilman uhmaavaa katsettaan tai kun ajattelen Botticelli vainaan ihanaa Venusta ilman siveää vartaloaan. Tai, Dio mio, Duomo'a ilman kupolia.
Ja minä kuulin, että kaupunkimme solmivat ystävyyssuhteen, peccato! Jos kaupunkineuvosto olisi tämän tiennyt, ah. Huomenna marssin Palazzo della Signoriaan ja puhun suuni puhtaaksi, ainakaan en anna töitäni sinne teidän museoonne tulevaan esposizioneen.

 
Saluti
Michelangelo