Kang Minsoo: Rotation & Pleasure
1.–9.7.2010

Avajaiset torstaina 1.7.2010 klo 18–20

Eteläkorealainen mediataiteilija Kang Minsoo esittää ROTATION & PLEASURE -näyttelyssään kaksi videoinstallaatiota ”The Death of Buffalo” and ”Arrows”. Arte ry:n Sumu-residenssissä vieraileva Kang Minsoo on työskennellyt Titanik-gallerian yhteydessä olevassa Sumu-studiossa kesäkuun alusta lähtien.

“The Death of Buffalo” -teoksen lähtökohtana on eläintarhasta kertova dokumentti, jossa parittelukauden taisteluissa haavoittunut biisoni kuolee saamiinsa vammoihin. Taitelija näkee tässä yhtymäkohtia arkitodellisuuteemme, jossa halun ja todellisuuden välillä on kuilu, joka aiheuttaa ristiriitoja. Kang Minsoo näkee näitä ristiriitoja kotikaupunkinsa Soulin todellisuudessa: toiveet ja todellisuus törmäävät hetkittäin hyvin voimakkaasti. Halu sumentaa ihmisen näkökyvyn ja todellisuudentajun.

“Arrows”-teoksen taustana on Etelä-Korean hallituksen toimeenpanema kampanja, jossa kansalaiset määrättiin käyttämään yleisillä paikoilla kulkiessa oikeaa puolta. Tuohon asti Koreassa oli kuljettu vasemmalla. Kampanja herätti vastustusta ja vaati paljon rahaa, ja liikkumismääräykset aiheuttavat yhä kansalaisten keskuudessa hämmennystä. Eteläkorealaiset pitivät kampanjaa osoituksena vihamielisyydestä vasenta kohtaan, ja hallituksen perustelut määräysten tarpeellisuudesta tuntuivat keksityiltä.

Kang Minsoo (s. 1974) on Etelä-Korean Soulista kotoisin oleva mediataiteilija. Hän on valmistunut Hongikin yliopistosta vuonna 2001.

Lisätietoja: Sumu A.i.R. (02) 233 8372 / sumu@arte.fi